KADAKADA
(プロジェクトとアイデア)

エンジニアリング重視の事例:システムが何を行い、どの問題を解決し、どの技術を使用するか。

自社プロジェクト · Shopify · 多言語コンテンツ

Mythic Mode Journal:20言語の記事

Mythic Modeでは、古代ギリシャ衣装に関するガイドを20言語で公開できるよう構成しました。このプロジェクトには、文章、翻訳、ヒーロー画像、各言語版が検索で正しく表示されるための要素が含まれます。

タイトル、説明、言語リンク、画像の代替テキスト、内部ナビゲーションを確認しました。検証はデスクトップの全20版と、実際のAndroid端末上の五言語を対象にしました。

成果物は、実際に確認できる公開コンテンツです。この事例は公開と確認のプロセスを示すもので、訪問数や売上の増加を測定したものではありません。外部クライアントや顧客の推薦文を伴わない、当社自身のプロジェクトです。

公開記事を読む多言語Webサイトガイドを読む

多言語コンテンツを計画していますか? Webサイト、言語、すでにお持ちのコンテンツについてご説明ください。 プロジェクトの基本事項を送る 初回の、義務を伴わないご相談に。

自社プロジェクト · AIによる記事イラスト

Mythic Mode:29記事のImageGenイラスト

ChatGPT/CodexのImageGenを使い、Mythic Mode Journalの既存29記事に合わせたテーマ別イラストを制作しました。各イラストは記事の内容に対応し、20言語の代替テキストを備えています。

公開状態は記事ページ、共有プレビュー、デスクトップ、実機のAndroidスマートフォンで確認しました。以下の例は公開済みで、実際に確認できます。

これは私たち自身のプロジェクトです。画像はAIによる創作イラストであり、写真による証拠ではありません。アクセス数や売上の実測増加を主張するものではありません。

公開済みの3つの例

コンテンツ用のイラストを検討していますか?記事タイトルを2~3件と希望するビジュアルの方向性をお送りください。初回の相談は拘束力を伴いません。

コンテンツについて相談する

Webサイト、オートメーション、ハードウェアインフラを組み合わせるプロジェクトは、私たちの得意分野です。